Authentication by Thai Chartered Accountant, Thai CPA, Thai Certified Public Accountant / Certified by CPA Thailand.

Document certification / authentication by Thai Certified Public Accountant and by Thai Accountant.

Service fee 1,000 baht per case.

Our certified public accountants and qualified accountants can certify documents if the agency receiving the document has a permit to certify. We can provide certification services covering the following:

1. To certify/ authentication on translation documents, i.e. certification of translation from Thai to English or from English to Thai
2. To cerfify/ authentication on the authorized signature of the document
3. To certify/ authentication of copy of a document
4. To certify for stock taking, stock observation paper, stock destroy and etc.
5. To certify/ authentication of outstanding balance of all assets such as Cash and other intangible asset

Other, if this certification must be accepted by the document’s recipient  or you may negotiate with the recipient about the qualifications of the certifier. There may be different purposes, such as

• Certification of documents for use abroadof the document
• Certification of documents for study abroad
• Certification of documents for work, marriage, relocation, requesting residence abroad
• Certification of translation, certification of translator
• Certification of important company documents for investment or international joint venture or other purposes
• Certification of personal documents, marital status, birth certificate, death certificate, name-surname change certificate
• Certification of important residence documents
• Certification of work experience documents
• Certification of passport
• Certifications of oaths,
• Certification of compromise,
• Certification of witness signatures Verify the signature of applicants for study, employment, examination, etc.

Alternative Document Certification that is not a Notary Public

Document certification is universally accepted. When you need to use a document to contact another agency, such as applying for an exam, applying for membership, or showing your place of residence, you may be asked to provide a certified true copy of the document. You can certify a document as a true copy by signing and dating it by a professional, such as a lawyer, auditor, doctor, police officer, senior civil servant, accountant, and other qualified (qualified) people in your community.

Examples of certified copies of documents include:

• Passport, national identity card
• Driver’s license, motorcycle license
• Letter or document issued by a government agency
• Bank or credit card statement
• Water, electricity or telephone bill
• Medical documents

Who can certify a document?

The recipient of the document will usually determine the qualifications or type of notarizer. However, you may have to negotiate accordingly. Generally, the document must be certified by a professional or respected person in your community (a ‘qualified person’), such as:

• Notary public or notary public
• Certified public accountant
• Qualified accountant (Registered with the professional council)
• Police lieutenant
• Senior civil servants
• Qualified community members, such as kamnan, village headman
• Council members
• Minister of Religion
• Dentist
• Chartered accountant
• Lawyer or attorney
• Teacher

Note: Please note that the above persons must not have any interest or relationship with the person requesting the certification, such as not living in the same house, not in the same family, and not have any interest in the issued document.

How to certify a document

1. Bring the photocopied and original documents to have the person certify the copy by:
2. By writing the text “Certified True Copy” on the document
3. Sign
4. Type your name under the signature
5. Add the qualifications of the person making the certification along with the registration number (if any), such as Certified Public Accountant, Registration No. XXXX
6. Address and telephone number
7. Date of certification

For more information, please feel free to contact us:

Phones: +66 2 933 9000
Whats'app: +66 81 919 6225 (Mr. Tana Sipa)
Email: bkk@panwa.co.th

Location: https://goo.gl/maps/MhJsbjkPrji51Qyt6

Sky train: Yellow Line, Chokchai 4 Station, Gate 4. Our office is located between Soi Latphrao 50 and 52.

Address: 1560 Latphrao Rd., Wangthonglang, Bangkok 10310, Thailand.